Up

كان كارل فريدريكسن في صبيا، يرغب في استكشاف أمريكا الجنوبية والعثور على شلالات الفردوس المحرمة. بعد حوالي 64 عاما، يبدأ رحلته مع كشاف يدعى راسل بمساعدة 500 بالون. خلال رحلتهما يكتشفون العديد من الأصدقاء الجدد بما في ذلك كلب يتكلم، ويكتشف كارل وراسل أن شخصا شريرا يخطط له. سرعان ما يدرك كارل أن هذا الشرير هو مثله الأعلى. هل سيتمكنون من هزيمته وهل سيجدون شلالات الجنة؟